COOLWAY d.o.o., Staro Čiče (Stadt Velika Gorica), Ulica Juraja Habdelića 54, OIB: 99942892565 (im Folgenden: COOLWAY), vertreten durch Franjo Plodinec, hat Folgendes herausgegeben:
Datenschutzrichtlinie
Die Datenschutzrichtlinie beschreibt, wie COOLWAY mit den Informationen und Daten umgeht, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben, um Ihnen beim Besuch unseres Unternehmens COOLWAY und unserer Websites den bestmöglichen Service zu bieten.
Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben (sei es in unserem Unternehmen oder über unsere Websites, Benutzeroberflächen oder andere Kanäle) oder die in unserem Besitz sind, in der in dieser Datenschutzrichtlinie festgelegten Art und Weise und zu den dort festgelegten Zwecken. Die Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen zum Schutz personenbezogener Daten, insbesondere gemäß dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten (Amtsblatt Nr. 103/03, 118/06, 41/08, 130/11, 106/12) und den Vorschriften, die diese Vorschriften künftig ersetzen oder ändern, beispielsweise die Allgemeine Verordnung zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (DSGVO).
1. Voditelj obrade podataka
Verantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten ist COOLWAY d.o.o., Staro Čiče (Stadt Velika Gorica), Ulica Juraja Habdelića 54, OIB: 99942892565.
Bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten oder zur Ausübung Ihrer in Punkt 4 des Textes genannten Rechte kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail unter coolway@coolway.hr.
2. Von uns erhobene personenbezogene Daten. Zweck der Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten. Zeitraum, für den personenbezogene Daten erhoben werden.
Im Rahmen unserer Kontakte mit Ihnen bitten wir Sie möglicherweise, Ihre personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken an uns weiterzugeben:
- Speicherung Ihrer Daten für zukünftige Interaktionen und Kommunikation mit uns
- Unterstützung bei der Entwicklung und kontinuierlichen Verbesserung unserer Dienstleistungen
- Unterstützung bei der Verbesserung unserer Dienstleistungen
- Lösung von Serviceproblemen
Personenbezogene Daten werden für den Zeitraum verarbeitet, der zur Erfüllung der Verarbeitungszwecke erforderlich ist, maximal jedoch 30 Tage.
3. Wem geben wir Ihre personenbezogenen Daten weiter?
Ihre personenbezogenen Daten können an vertrauenswürdige Dritte weitergegeben werden, die uns administrative oder technische Unterstützung leisten, oder an Auftragsverarbeiter. Wir können Ihre personenbezogenen Daten auch an Behörden oder Strafverfolgungsbehörden weitergeben, wenn dies zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist, sowie an externe Berater und an sonstiges Personal, das zur Wahrung der Vertraulichkeit der Daten verpflichtet ist.
Nur eine begrenzte Anzahl unserer Mitarbeiter hat Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten. Unsere Mitarbeiter sind verpflichtet, die Vertraulichkeit Ihrer personenbezogenen Daten zu wahren und Maßnahmen zum strengen Schutz der Vertraulichkeit einzuhalten.
4. Rechte der betroffenen Person im Zusammenhang mit der Verarbeitung.
Wenn Sie uns Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erteilen, geschieht dies vollkommen freiwillig und Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen oder einzuschränken. Wenn Ihre personenbezogenen Daten für Direktmarketingzwecke (einschließlich Profiling) oder auf der Grundlage eines berechtigten Interesses verarbeitet werden, haben Sie außerdem das Recht, Ihre Einwilligung zu dieser Verarbeitung jederzeit zu widerrufen.
Unter bestimmten Bedingungen und Umständen umfassen Ihre weiteren Rechte: das Recht auf Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten, das Recht auf Berichtigung oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten, das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, das Recht auf Datenübertragbarkeit und das Recht, bei der Aufsichtsbehörde oder der Datenschutzbehörde eine Beschwerde wegen Verletzung gegen COOLWAY als Datenverantwortlichen einzureichen, indem Sie eine E-Mail an die E-Mail-Adresse coolway@coolway.hr senden.
5. Schutz Ihrer persönlichen Daten.
Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten so lange, wie es für die Erfüllung des Verarbeitungszwecks erforderlich ist, d. h. in der Regel für die Dauer des Vertragsverhältnisses oder so lange, wie dies nach geltendem Recht oder aufgrund berechtigter Interessen erforderlich ist. In Fällen, in denen wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeiten, werden diese personenbezogenen Daten für die Dauer Ihrer Einwilligung verarbeitet. Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen oder einschränken. In diesem Fall werden wir die Verarbeitung der personenbezogenen Daten für die Zwecke, für die Sie Ihre Einwilligung widerrufen haben, einstellen.
6. Änderung der Datenverarbeitung.
Benachrichtigungen über künftige Änderungen dieser Datenschutzrichtlinie werden Ihnen über die vereinbarten Kommunikationskanäle zugesandt. Wir empfehlen Ihnen jedoch, die Datenschutzrichtlinie regelmäßig auf Änderungen zu überprüfen..